Hablando con propiedad.

Hablemos con propiedad. Por favor, hablar bien es gratis ¡hagámoslo!
Estaba escuchando las noticias, con mi batín y con las zapatillas puestas, cuando una periodista con un dominio maravilloso del leguaje a dicho:
"...la presunta muerte de esta persona por su marido..."
¿La presunta muerte? O está o no está muerta, pero la muerte no es presunta. Si lo que quieren es acusar al marido la frase correcta sería:
"...la muerte causada, presuntamente, por el marido..."
Pero ahí no termina la cosa, llega el momento añorado por todo el mundo, la publicidad, y atónito oigo: "¿quiere usted tener una hipoteca de 1000 euros al mes? Pues llame al XXXXxxXXX.
Pero ¿quién va a querer una hipoteca?
- Hola, buenas, llamaba porque quiero una hipoteca.
- Muy bien, ¿durante cuanto tiempo?
- 10 años.
- Perfecto, desde este momento y todos los meses hasta dentro de diez años, deberá abonarnos 1000 euros.
Si lo que quieren es ofrecer prestamos que lo digan con claridad o si bien lo que pretenden es quedarse con tu hipoteca y hacerse cargo de ella alargando su duración y reduciéndote la factura a 1000 al mes, que lo digan.